

카타무키 탐정은 캐지 않는다 축시의 쇠고리
?
모두의 랭크
평가 모으는 중
0/10명 · 10명이 매기면 공개돼요
?
모두의 랭크
평가 모으는 중
0/10명 · 10명이 매기면 공개돼요
프롤로그
―허, 교토의 전승…이라고요?
여행 서클 「아시아토」. 이것이 당신들이 소속된 서클이다.
1년 전에 설립된 이 서클에는, 지금은 8명의 여행 애호가가 소속되어 있다.
이 서클은 무엇보다도 「사이좋게, 즐겁게 여행하기」를 모토로 삼고 있다.
전원이 함께 여행을 기획하고, 전력으로 여행을 즐긴다.
몇 번의 활동을 거치며, 당신들은 더할 나위 없는 최고의 동료가 되어갔다.
이번 여행은 논의 끝에, 교토에 가기로 결정되었다.
현지를 안내해줄 가이드도 찾을 수 있었고, 당신들은 월말의 교토 여행을 기대하고 있었다.
그것이, 그런 결말을 맞이하게 될 줄은, 대체 누가 예상할 수 있었을까…….
번역된 소개예요 · 원문 보기
ーほう、京都の伝承…ですか? 旅行サークル「アシアト」。これがあなたたちの所属しているサークルだ。 一年前に設立されたこのサークルには、今では8名の旅行好きが所属している。 このサークルは何よりも「仲良く、楽しく旅行する」ことをモットーにしている。 全員で旅行を企画し、全力で旅行を楽しむ。 いくどもの活動を経て、あなた達はこれ以上ない最高の仲間となっていった。 今回の旅行は話し合いの末、京都に行くことに決定した。 現地を紹介してくれるガイドの人も見つけることができ、あなた達は月末の京都旅行を楽しみにしていた。 それが、あのような結末を迎えることになるなどと、一体誰が予想できたであろうか……。
댓글
0아직 댓글이 없어요.