로그인
맺음의 밤의 선물 -Sagittarius- 표지

맺음의 밤의 선물 -Sagittarius-

12인210분
?
모두의 랭크
평가 모으는 중
0/10명 · 10명이 매기면 공개돼요
?
모두의 랭크
평가 모으는 중
0/10명 · 10명이 매기면 공개돼요

프롤로그

"있잖아, 주마등이라는 거, 정말로 보인다고 생각해?" 꽤나 불경한 걸 묻는군, 하고 생각했지만 입 밖에 내지는 않기로 했다. 그 눈동자가 너무나도 진지했으니까. 문득 생각한다. 나는 마지막에 무엇을 떠올릴까. 가족과의 시간? 서커스의 풍경? 아무것도 아닌 눈의 차가움? 아니면, 아니면. 정말로 볼 수 있다면, 영화관 특등석에 앉은 기분으로 즐기고 싶은걸. 선물을 받는 것처럼, 그 시간을 음미하고 싶은 거야. "최고의 주마등을 보여 줄게" 그것은 크리스마스 밤에 찾아온다. 별것 아닌 기적의 이야기.
번역된 소개예요 · 원문 보기

「ねえ、走馬灯って、本当に見えると思う?」 随分と不謹慎な事を訊くのだね、と思ったけれど、口にするのはやめておいた。 あまりにその瞳が真剣だったから。 ふと、考える。わたしはさいごに何を思い出すだろう。 家族との時間? サーカスの風景? なんでもない雪の冷たさ?それとも、それとも。 本当に見られるのなら、映画館の特等席に座っている気分で楽しみたいものだよ。 贈り物を受け取るみたいに、その時間を味わっていたいのさ。 「最高の走馬灯を、見せてあげるよ」 それは、クリスマスの夜に訪れる。 なんてことない奇跡のお話。

댓글

0

아직 댓글이 없어요.