

종착, 오전 5시
?
모두의 랭크
평가 모으는 중
0/10명 · 10명이 매기면 공개돼요
?
모두의 랭크
평가 모으는 중
0/10명 · 10명이 매기면 공개돼요
프롤로그
호쿠오 철도의 야간침대특급 〈여명〉.
북쪽 항구 마을 시카오이를 22시에 출발하여, 다음 날 아침 5시에 도쿄에 도착합니다.
40년을 달려 온 이 열차는, 오늘 밤이 마지막입니다.
개인실 침대차 한 량을 통째로 빌린 것은, 토키타 겐노스케, 72세.
〈여명〉의 차량 설계를 이끈 기술자입니다.
초대받은 것은 일곱 명.
딸, 옛 동료, 유족, 전직 운전사, 기자, 경영자, 그리고 현역 차장.
전원이 이 열차와, 30년 전 어느 날 밤에 어딘가에서 연결되어 있습니다.
토키타는 승차할 때 이렇게 말했습니다.
"종착역에 도착하기 전에, 차내 방송으로 하고 싶은 이야기가 있다. 30년간 침묵해 온 일이다"
도중 정차는 1시 58분의 신카이하라뿐. 3분간의 정차에, 아무도 내리지 않았고 아무도 타지 않았습니다.
――그리고 2시 45분.
3호 개인실에서, 토키타는 침대에 누운 채 싸늘하게 식어 있었습니다.
목에는, 짐칸에서 내려진 가죽 트렁크의 벨트 자국.
밖으로 나가는 문은 모두 잠겨 있습니다. 열차는 아직 달리고 있습니다.
종착역까지, 앞으로 2시간 15분.
- 발매
- 2026
번역된 소개예요 · 원문 보기
北央鉄道の夜行寝台特急〈黎明〉。 北の港町 鹿追を二十二時に出て、翌朝五時に東京へ着きます。 四十年 走り続けたこの列車は、今夜で最後です。 個室寝台車 一両を借り切ったのは、鴇田 玄之助、七十二歳。 〈黎明〉の車両設計を率いた技師です。 招かれたのは七人。 娘、元同僚、遺族、元運転士、記者、経営者、そして現役の車掌。 全員が、この列車と、三十年前のある夜に、どこかで繋がっています。 鴇田は乗車のとき、こう言いました。 「終着の前に、車内放送で話したいことがある。三十年、黙っていたことだ」 途中停車は、一時五十八分の新海原だけ。三分の停車で、誰も降りず、誰も乗りませんでした。 ——そして二時四十五分。 三号個室で、鴇田は寝台に横たわったまま冷たくなっていました。 首には、荷物棚から下ろされた革トランクの、ベルトの跡。 外へ出る扉は、すべて締切。列車はまだ走っています。 終着まで、あと二時間十五分。
댓글
0아직 댓글이 없어요.