교차하는 찻집
?
모두의 랭크
평가 모으는 중
0/10명 · 10명이 매기면 공개돼요
?
모두의 랭크
평가 모으는 중
0/10명 · 10명이 매기면 공개돼요
프롤로그
나는 탐정이다.
총성을 듣고 이 카페에 저도 모르게 와 버린, 그냥 동네 탐정이지.
아무래도 이 카페의 마스터가 살해당한 모양이다.
흠, 보아하니 총으로 단번에 즉사인가.
맞은 곳이 나빴거나, 꽤나 숙련된 솜씨로군.
나는 그 자리에 있던 손님 모두에게 주변 물건에 손대지 말라고 일렀다.
구급차나 경찰에는 이미 연락했다고 한다.
일 처리가 빨라서 다행이다.
남자들은 낙담한 이가 많군.
자… 여자들에게서 이야기를 들어 볼까.
번역된 소개예요 · 원문 보기
僕は探偵だ。 銃声を聞いて、このカフェに思わず来てしまった、ただの近所の探偵さ。 どうやら、このカフェのマスターが殺されたらしい。 ふむ、みたところ、銃で一撃死か。 当たりどころが悪かったか、よほどの手馴れだな。 僕は、居合わせた客全員に、周りの物に触れない様伝えた。 救急や警察には既に連絡したらしい。 やることが早くてなによりだ。 男性陣は消沈しているものが多いな。 さて…女性陣から話を聞いてみるか。
댓글
0아직 댓글이 없어요.