

망령 귀족과 두 탐정
?
모두의 랭크
평가 모으는 중
0/10명 · 10명이 매기면 공개돼요
?
모두의 랭크
평가 모으는 중
0/10명 · 10명이 매기면 공개돼요
프롤로그
————이 제도(帝都)에는 마가 숨어 있다.
때는 다이쇼, 번영의 그늘에 온갖 어둠이 도사린 이 시대,
거짓인지 진실인지, 제도의 거리에는 수많은 기이한 사건의 소문이 만연해 있었다.
'망령경(亡霊卿)'이라 불리는 신사가 있었다.
화족(華族)에 이름을 올린 부호이면서 상당한 괴짜로, 몇 년 전 하나의 괴담이 된 인물이다.
듣자 하니 창백하게 빛난다느니, 총알이 몸을 관통해도 죽지 않는다느니, 당시에는 참으로 미심쩍은 소문이 잔뜩 떠돌았다.
지금은 단 한 명의 하인만을 거느리고, 거리 외곽에서 사람들의 눈을 피해 은둔 생활을 보내고 있다고 한다.
그런데 이번에, 그 망령경이 시라나미와 하구로————두 탐정을 저택으로 불러들였다.
말인즉, 그의 조카들이 어떤 인물인지 파악해 달라는 의뢰였다.
그렇게 초대받은 당일, 그러나 약속한 시간이 되어도 경(卿)은 좀처럼 모습을 드러내지 않는다.
그때 갑자기 굉음이 울려 퍼진다.
소리가 난 쪽으로 달려가 보니, 그곳에는 가슴에 총알을 맞고 절명한 망령경의 모습이 있었다.
죽지 않는 망령의 죽음. 이리하여 두 탐정은 일어선다. 진상에 다다르기 위해————.
번역된 소개예요 · 원문 보기
————この帝都には魔が潜む。 時は大正、繁栄の影にさまざまな闇が巣食うこの時代、 嘘か真か、帝都の街には多くの不可思議な事件の噂が蔓延っていた。 亡霊卿(ぼうれいきょう)と呼ばれる紳士がいた。 華族に連なる富豪にして大した変わり者で、数年前にひとつの怪談となった人物である。 聞けば青白く光るだとか、弾丸をすり抜けただとか、当時はなんとも眉唾な噂がたくさん流れてきたものだ。 今はたった一人の使用人を従え、街の外れで人目を避けるように隠遁生活を送っているらしい。 なんと此度、その亡霊卿が白波と羽黒————二人の探偵を屋敷に呼びつけなさった。 曰く、彼の甥たちがどのような人物か見定めてほしいという依頼だ。 そうして招かれた当日、しかし約束の時間になっても卿はなかなか姿を現さない。 そのとき突如として轟音が鳴り響く。 音の方へと駆けつけてみれば、そこには胸に弾丸を撃ち込まれて絶命した亡霊卿の姿があった。 死なない亡霊の死。かくして二人の探偵は立ち上がる。真相へとたどり着くために————。
댓글
0아직 댓글이 없어요.