

해돋이, 오전 3시
?
모두의 랭크
평가 모으는 중
0/10명 · 10명이 매기면 공개돼요
?
모두의 랭크
평가 모으는 중
0/10명 · 10명이 매기면 공개돼요
프롤로그
후지산, 8부 능선. 9월 초. 폐산까지, 앞으로 사흘.
그날 밤 숙박객은 단 세 명이었습니다.
산악사진가 하야미 쿄이치로(速水恭一郎, 47). 25년 전, 이 산장에서 본 새벽녘을 찍은 한 장으로 이름을 알렸고, 그 후로 매년 같은 날 이곳을 찾아오고 있습니다.
다음 달, 25년 치를 모은 사진집이 나옵니다. 하야미는 그 후기를 써왔습니다. 오늘 밤, 세 사람에게 읽어줄 생각이었습니다.
22시 40분, 뇌운이 8부 능선에 걸렸습니다. 등산로는 위아래 모두 봉쇄. 신고는 가능합니다. 하지만 구조대가 움직일 수 있는 것은 날이 밝은 후입니다.
오전 3시, 하야미는 촬영대 아래, 20미터 암반 지대에서 죽은 채 발견됩니다.
삼각대는 쓰러져 있지 않습니다. 촬영대 외곽에 걸려 있어야 할 확보용 로프가 공구함에 돌아와 있었습니다. 점검표의 그 항목에만 날짜가 적혀 있지 않습니다.
——해돋이는, 5시 12분.
번역된 소개예요 · 원문 보기
富士山、八合目。九月のはじめ。閉山まで、あと三日。 その夜の泊まり客は、三人だけでした。 山岳写真家の速水恭一郎(47)。二十五年前、この小屋から見た夜明けを撮った一枚で名を成し、それから毎年、おなじ日にここへ来ています。 来月、二十五年ぶんをまとめた写真集が出ます。速水は、その後書きを書き上げてきました。今夜、三人に読ませるつもりでした。 22時40分、雷雲が八合目にかかりました。登山道は上下とも封鎖。通報はできます。ですが救助隊が動けるのは、夜が明けてからです。 午前3時、速水は撮影台の下、20メートルの岩場で死んでいるのが見つかります。 三脚は倒れていません。台の外周に張ってあるはずの確保ロープが、道具箱に戻っていました。点検票の、その行にだけ、日付が書かれていません。 ——御来光は、5時12分。
댓글
0아직 댓글이 없어요.