로그인
『다섯 번째 밤』 표지

『다섯 번째 밤』

5인360분
판매 페이지
판매처
?
모두의 랭크
평가 모으는 중
0/10명 · 10명이 매기면 공개돼요
?
모두의 랭크
평가 모으는 중
0/10명 · 10명이 매기면 공개돼요

프롤로그

이름 없는 호텔에, 다섯 개의 객실이 있다. 회중시계의 방, 활자의 방, 등불의 방, 건반의 방, 물망초의 방. 투숙객들은 자신의 이름을 떠올리지 못한다. 숙박명부에 다섯 개의 서명이 나란히 있지만, 어느 것도 읽어낼 수 없고, 체크인 날짜를 적는 칸은 다섯 줄 모두 빈칸인 채다. 저마다에게 남아 있는 것은, 자신의 마지막 밤의 감각 하나뿐. 창밖의 첫눈. 열일곱 건의 부재중 전화. 너무 늦은 사이렌. 열리지 않는 진료기록. 2시 17분에 멈춘 회중시계. 로비 테이블에는, 신문 조각이 흩어져 있다. 「세인트 그레이스 종합병원, 의료과실 의혹을 전면 부인  ― 당직 간호사의 단독 과실로 확인」 날짜가 있어야 할 자리는, 불에 탄 듯 검게 그을려 있다. 다섯 명은 모두, 그 병원과 연결되어 있다. 그리고 다섯 명 모두가, 그날 밤의 일은 자신의 탓이라 믿고 있다.
번역된 소개예요 · 원문 보기

名前のないホテルに、五つの客室がある。 懐中時計の部屋、活字の部屋、灯火の部屋、鍵盤の部屋、勿忘草の部屋。 客たちは自分の名前を思い出せない。 宿泊名簿に五つの署名が並んでいるが、どれも読み取れず、 チェックイン日を書く欄は五行すべて空白のままだ。 それぞれに残っているのは、自分の最後の夜の感覚がひとつきり。 窓の外の初雪。十七件の不在着信。遅すぎたサイレン。 開かれない診療記録。二時十七分で止まった懐中時計。 ロビーのテーブルには、新聞の切れ端が散らばっている。 「セント・グレース総合病院、医療過誤疑惑を全面否定  ― 当直看護師の単独過失と確認」 日付があるはずの場所は、焼けたように黒く焦げている。 五人は全員、その病院と繋がっている。 そして五人全員が、あの夜のことは自分のせいだと信じている。

댓글

0

아직 댓글이 없어요.